سایت آنتی وار/ ترجمه ایران دیدبان

در ماه آوریل سال گذشته  روزنامۀ انگلیسی گاردین در مقاله ای صراحتاً به « عملیات پنهانی » آمریکا و اسرائیل علیه « اهدافی معیّن از دانشمندان هسته ای ایران » اشاره کرد. همچنین در ماه اوت نشریۀ آلمانی اشپیگل افشا کرد که یکی از مسئولان موساد نقش این سازمان را در ترور دانشمندان ایرانی پذیرفته است.

 

اشپیگل در بررسی آخرین موارد ترور دانشمندان ایرانی که تا آن زمان اتّفاق افتاده بود می نویسد: « در دنیای پشت پرده سرویس های اطّلاعاتی تردید اندکی وجود دارد که موساد ترتیب دهندۀ ترور داریوش رضایی [ نژاد ] است. » در این باره این مسئول اطّلاعاتی [ رژیم صهیونیستی ] اسرائیل به خبرنگار اشپیگل می گوید: « این اوّلین اقدام جدّی تامیر پاردو 1، رئیس جدید موساد است. »

 

در جلسۀ غیر علنی دوشنبۀ این هفتۀ پارلمان [ رژیم صهیونیستی ] اسرائیل ، ژنرال بنی گانتز 2، رئیس ستاد مشترک ارتش اظهار کرد: « ایران باید منتظر فشار مستمر و فزایندۀ جامعۀ بین الملل، و اقداماتی باشد که با روش غیر معمول انجام خواهند شد. » این گفتۀ بنی گانتز را عموماً اشاره به عملیات پنهانی خرابکاری و ترور در ایران تفسیر کردند.

 

لازم به ذکر است هیچ مدرکی مبنی بر برنامۀ ایران برای ساخت سلاح هسته ای وجود ندارد، و نظر جامعۀ اطّلاعاتی آمریکا، دولت اوباما، و آخرین گزارش آژانس بین المللی انرژی اتمی این است که ماهیت غنی سازی ایران تا کنون غیر نظامی بوده است.

   

1. Tamir Pardo

2. Benny Gantz

......................
۱۳۹۰/۱۰/۲۲

---

نظرها 0

---

دیدگاه خود را بنویسید